Translated Clinic Information

Centro y Clínica de la Comunidad

Cuidado de la salud

  • La clínica proporcionará atención a los estudiantes que estén enfermos, realizara exámenes físicos para actividades atléticas, pondrá vacunas y otros servicios básicos de atención primaria.

Cuidado Dental

  • Los servicios incluyen cuidado dental preventivo y tratamientos necesarios para todos los estudiantes. Proporcionamos asistencia financiera para el cuidado dental.

Ningún estudiante será rechazado. Se aceptan todos los planes de seguro médico, incluyendo el Título 19. Por favor, póngase en contacto con la enfermera o trabajador bilingüe de su escuela para obtener más información o llame para hablar con alguien en Ingles o Español al 515-242-8488 para sacar una cita.


Xarrunta dadweeynaha iyo xarrunta caafimaadka.

Daryeelka caafimaadka

  • Isbitaalka wuxuu siinayaa daryeel ardayda dareemayo xanuun, wuxuu bixinayaa baaritaanka jirka guud, wuxuu bixinayaa talaal iyo adeegyada kale ee daryeelka ah ee daruuriga ah.

Daryeelka Ilkaha

  • Adeega waxaa ka mid ah ka hor taga xanaanaha ilkaha iyo daaweeynta aay u baahanyihiin dhamaan ardayda. Waxaan bixinaa caawinta qarashaadka qeeybta xanaanaha ilkaha.

Arday la ceeyrinayo mise adeega loo diidayo ma lahan. Dhamaan ceeymiska/ insuranska, oo uu ka mid yahay Title 19/ Medicaid waa la aqbalaayaa. Fadlan la xariir kalkaalisada dugsigaaga mise qofka Bulshada u shaqeeyo ee loo yaqaano (BCO Worker) si aad u heshid macluumaad dheeri ah mise wac si aad ula hadashid qof ku hadla Ingiriis ama Spanish 515-242-8488 si aad u qabsatid balan.

Klinik Kituo Cha Jamii

Huduma Za Afya

  • Kliniki itatoa huduma kwa wanafunzi kupitia ugonjwa, kuendesha physicals

riadha, kutoa chanjo na huduma nyingine za huduma za msingi.


Huduma Za Meno

  • Huduma ni pamoja na kuzuia meno huduma za matibabu mahitaji kwa wanafunzi wote.

Sisi kutoa msaada wa kifedha kwa ajili ya huduma ya meno.

Hakuna mwanafunzi itakuwa akageuka mbali. Aina zote za bima, ikiwa ni pamoja Title 19, ni kukubalika. Tafadhali wasiliana Shule yako Muuguzi au CO Mfanyakazi kupata habari zaidi au piga kuzungumza na mtu katika Kiingereza na Kihispania 515-242-8488 ajili ya uteuzi


Agare Wokontina Hakima Ita

Ula kontasi

  • Inna Hakima itenalle Ulana mekontinana ide okodoka Ketebatana shon mekolena . .

Maa maydabu shon mekotina

Inna Hakima itena Akosase bubiye maa. Maydabu kokotinasi tota gesuna. ide kalma kaynaki jabimunasi shomumowayesina dada damanana koske. Akosase kosha mowaye Hakima carda mekoki shon mekotina kosima hakima carda shomaki mabin makana .Kabara aratabu megoshama kishaya Oskola itala kosima Nurse ta kiya aw gneleya kuda kesona kweta keyabu maydabu kesasa .ide ojjoba mebinina hemma kishaya inna engilisha aw Spanish kida kesona kenatta keya 515 242 8488


عيادة ومركز اجتماعي

الرعاية الصحية

  • سوف تقوم العيادة بتوفير الرعاية الصحية للطلاب الذين يعانون من المرض، ءاجراء الفحوصات الطبية الرياضية، واعطاء التحصينات وغيرها من الخدمات الاساسية للرعاية الصحية الاولية.

عناية الاسنان

  • تشتمل الخدمات على رعاية الاسنان الوقائية والاحتياجات العلاجية لجميع الطلاب. نحن نقدم المساعدة المالية لرعاية الأسنان.

 

سوف لن يرفض اي طالب. تقبل كل اشكال التأمين الصحي، بما في ذلك تايتل 19. يرجى الاتصال على ممرضة المدرسة أو موظف التوعية ثنائي اللغة للحصول على معلومات اضافية، او الاتصال على الرقم 515.242.8488 للتحدث مع شخص باللغة الانجليزية او الاسبانية للحصول على موعد.


BURMESE: Community Center and Clinic Translation


KAREN: Community Center and Clinic Translation